J'en profite pour rappeler que les bettas sont des poissons d'eau chaude donc chauffage obligatoire ! L'été ne dure pas toute l'année et la nuit la température descend !
Sinon pour le bac tu peux prendre un 10 litres avec sable ou non (sans sable c'est plus facile à nettoyer à la place tu peux mettre des galets/diamants en plastique facile à déplacer pour nettoyer en dessous par exemple). Tout cela avec des plantes de surface style lentille d'eau, des anubias à fixer sur des racines ou des roches, de la mousse de java...
L'éclairage sera en fonction de ce que tu veux comme pousse de plante et de ce qu'il y aura dans ton kit si tu en prends un.
Par contre pour un bac aussi petit et pour un poisson comme le betta n'aimant pas le courant, il est inutile d'avoir un filtre. Un changement d'eau à 50% une fois par semaine avec de l'eau aussi chaude que celle que tu as changé sera largement suffisant. Idem pour le cyclage : pas besoin pour seulement 10l si tu fais des changements d'eau fréquents.
Ton eau a l'air bien pour un betta, fais juste attention à la présence de chlore dedans, un conditionneur d'eau tout bête acheté en animalerie t'en débarrasseras.